MEZMURLAR 139:7-8 - Compare All Versions
MEZMURLAR 139:7-8 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
Nereye gidebilirim senin Ruhun'dan, Nereye kaçabilirim huzurundan? Göklere çıksam, oradasın, Ölüler diyarına yatak sersem, yine oradasın.
Paylaş
MEZMURLAR 139 TCL02MEZMURLAR 139:7-8 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
Senin Ruhundan nereye gideyim? Ve senin yüzünden nereye kaçayım? Eğer göklere çıksam, sen oradasın; Ve ölüler diyarında yatağımı sersem, işte, oradasın.
Paylaş
MEZMURLAR 139 KMEYAMEZMURLAR 139:7-8 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Nereye gidebilirim senin Ruhun'dan, Nereye kaçabilirim huzurundan? Göklere çıksam, oradasın, Ölüler diyarına yatak sersem, yine oradasın.
Paylaş
MEZMURLAR 139 KKDEU