MEZMURLAR 122:6-8 - Compare All Versions
MEZMURLAR 122:6-8 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
Esenlik dileyin Yeruşalim'e: “Huzur bulsun seni sevenler! Surlarına esenlik, Saraylarına huzur egemen olsun!” Kardeşlerim, dostlarım için, “Esenlik olsun sana!” derim.
Paylaş
MEZMURLAR 122 TCL02MEZMURLAR 122:6-8 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
Yeruşalimin selâmetini dileyin; Seni sevenler rahatta olsunlar. Duvarların içinde selâmet, Sarayların içinde rahat olsun. Kardeşlerim ve arkadaşlarım için şimdi derim: Sende selâmet olsun.
Paylaş
MEZMURLAR 122 KMEYAMEZMURLAR 122:6-8 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Esenlik dileyin Yeruşalim'e: “Huzur bulsun seni sevenler! Surlarına esenlik, Saraylarına huzur egemen olsun!” Kardeşlerim, dostlarım için, “Esenlik olsun sana!” derim.
Paylaş
MEZMURLAR 122 KKDEU