MEZMURLAR 107:28-30

Paylaş

MEZMURLAR 107:28-30 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

O zaman sıkıntı içinde RAB'be yakardılar, RAB kurtardı onları dertlerinden. Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar; Rahatlayınca sevindiler, Diledikleri limana götürdü RAB onları.

MEZMURLAR 107:28-30 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

O vakit sıkıntılarında RABBE feryat ederler, Ve onları dertlerinden çıkarır. Fırtınayı limanlığa döndürür, Dalgaları da yatışır. O zaman sevinirler, çünkü rahattırlar; Ve onları diledikleri limana götürür.

MEZMURLAR 107:28-30 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

O zaman sıkıntı içinde RAB'be yakardılar, RAB kurtardı onları dertlerinden. Fırtınayı limanlığa çevirdi, Yatıştı dalgalar; Rahatlayınca sevindiler, Diledikleri limana götürdü RAB onları.