SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 4:5-7
SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 4:5-7 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)
Bilgeliği ve aklı sahiplen, Söylediklerimi unutma, onlardan sapma. Bilgelikten ayrılma, o seni korur. Sev onu, seni gözetir. Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.
SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 4:5-7 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)
Hikmet kazan, anlayış kazan; Unutma, ve ağzımın sözlerinden sapma; Onu bırakma, o da seni koruyacaktır; Onu sev, o da seni kayıracaktır. Hikmetin başlangıcı şudur: Hikmet kazan; Bütün kazandıklarınla beraber anlayış kazan.