SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 4:25-27

Paylaş

SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 4:25-27 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Gözlerin hep ileriye baksın, Dosdoğru önüne! Gideceğin yolu düzle, O zaman bütün işlerin sağlam olur. Sapma sağa sola, Ayağını kötülükten uzak tut.

SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 4:25-27 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Gözlerin doğru ileri baksın, Ve göz kapakların önüne doğrulsun. Ayağının yolunu iyi tart, Ve bütün yolların pekiştirilsin. Ne sağa sap, ne sola; Ayağını şerden çek.

SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 4:25-27 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Gözlerin hep ileriye baksın, Dosdoğru önüne! Gideceğin yolu düzle, O zaman bütün işlerin sağlam olur. Sapma sağa sola, Ayağını kötülükten uzak tut.