SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 24:11-12 - Compare All Versions
SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 24:11-12 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
Ölüm tehlikesi içinde olanları kurtar, Ölmek üzere olanları esirge. “İşte bunu bilmiyordum” desen de, İnsanın yüreğindekini bilen sezmez mi? Senin canını koruyan anlamaz mı? Ödetmez mi herkese yaptığını?
SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 24:11-12 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
Ölüme götürülenleri kurtar, Ve öldürülmeğe sendeliyerek gidenleri esirge. İşte, bunu bilmiyorduk, dersen; Yürekleri tartan anlamaz mı? Ve senin canını koruyan bilmez mi? Ve işine göre insana ödemez mi?
SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 24:11-12 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Ölüm tehlikesi içinde olanları kurtar, Ölmek üzere olanları esirge. “İşte bunu bilmiyordum” desen de, İnsanın yüreğindekini bilen sezmez mi? Senin canını koruyan anlamaz mı? Ödetmez mi herkese yaptığını?