SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 15:18-19 - Compare All Versions

SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 15:18-19 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır. Tembelin yolu dikenli çit gibidir, Doğrunun yoluysa ana caddeye benzer.

SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 15:18-19 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Öfkeli adam çekişme çıkarır; Fakat geç öfkelenen, kavgayı yatıştırır. Tembelin yolu diken çit gibidir; Fakat doğruların yolu yapılmış caddedir.

SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 15:18-19 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır. Tembelin yolu dikenli çit gibidir, Doğrunun yoluysa ana caddeye benzer.