ÇÖLDE SAYIM 16:3 - Tüm Sürümleri Karşılaştır
ÇÖLDE SAYIM 16:3 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
Hep birlikte Musa'yla Harun'un yanına varıp, “Çok ileri gittiniz!” dediler, “Bütün topluluk, topluluğun her bireyi kutsaldır ve RAB onların arasındadır. Öyleyse neden kendinizi RAB'bin topluluğundan üstün görüyorsunuz?”
ÇÖLDE SAYIM 16:3 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
ve Musa ile Haruna karşı bir araya toplandılar, ve onlara dediler: Artık yetti, çünkü bütün cemaat, onlardan her biri mukaddestir, ve RAB onların arasındadır; ve niçin RABBİN cümhuru üzerine kendinizi yükseltiyorsunuz?
ÇÖLDE SAYIM 16:3 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Hep birlikte Musa'yla Harun'un yanına varıp, “Çok ileri gittiniz!” dediler, “Bütün topluluk, topluluğun her bireyi kutsaldır ve RAB onların arasındadır. Öyleyse neden kendinizi RAB'bin topluluğundan üstün görüyorsunuz?”