ÇÖLDE SAYIM 14:6-7

Paylaş

ÇÖLDE SAYIM 14:6-7 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Ülkeyi araştıranlardan Nun oğlu Yeşu'yla Yefunne oğlu Kalev giysilerini yırttılar. Sonra bütün İsrail topluluğuna şöyle dediler: “İçinden geçip araştırdığımız ülke çok iyi bir ülkedir.

ÇÖLDE SAYIM 14:6-7 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ve memleketi çaşıtlamış olanlardan Nun oğlu Yeşu, ve Yefunne oğlu Kaleb esvaplarını yırttılar; ve bütün İsrail oğulları cemaatine söyliyip dediler: Çaşıtlamak için içinden geçtiğimiz memleket çok, çok iyi bir memlekettir.

ÇÖLDE SAYIM 14:6-7 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Ülkeyi araştıranlardan Nun oğlu Yeşu'yla Yefunne oğlu Kalev giysilerini yırttılar. Sonra bütün İsrail topluluğuna şöyle dediler: “İçinden geçip araştırdığımız ülke çok iyi bir ülkedir.