MARKOS 5:25-26

Paylaş

MARKOS 5:25-26 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Orada, on iki yıldır kanaması olan bir kadın vardı. Birçok hekimin elinden çok çekmiş, varını yoğunu harcamış, ama iyileşeceğine daha da kötüleşmişti.

MARKOS 5:25-26 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

On iki yıldan beri kan akıntısına tutulmuş bir kadın, bir çok hekimler elinden çok şeyler çekmişti, bütün varını sarfedip faide görmemiş, fakat daha kötüleşmiş idi

MARKOS 5:25-26 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

On iki yıldan beri kanaması olan bir kadın yaklaştı. Pek çok doktora başvurmasına karşın, çok çekmişti. Varını yoğunu harcamış, ama iyileşeceğine büsbütün kötüleşmişti.