Skip to content
Kutsal Kitap uygulama logosu

MATTA 8:11 - Tüm Sürümleri Karşılaştır

MATTA 8:11 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Size şunu söyleyeyim, doğudan ve batıdan birçok insan gelecek, Göklerin Egemenliği'nde İbrahim'le, İshak'la ve Yakup'la birlikte sofraya oturacaklar.

MATTA 8:11 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Ve size derim ki, şarktan ve garptan bir çokları gelecekler, ve göklerin melekûtunda İbrahim, İshak ve Yakub ile oturacaklar

MATTA 8:11 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“İşte size söylüyorum: ‘Doğudan ve batıdan’ birçokları gelecek; İbrahim'le, İshak'la, Yakup'la birlikte Göklerin Hükümranlığı'nda sofraya oturacaklar.