MATTA 5:23 - Tüm Sürümleri Karşılaştır

MATTA 5:23-24 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Bu yüzden, sunakta adak sunarken kardeşinin sana karşı bir şikâyeti olduğunu anımsarsan, adağını orada, sunağın önünde bırak, git önce kardeşinle barış; sonra gelip adağını sun.

MATTA 5:23 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

İmdi, takdimeni mezbahta arzederken, kardeşinin sana karşı bir şeyi olduğu hatırına orada gelirse

MATTA 5:23 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bu nedenle, sunakta adağını sunarken, kardeşinin sana dargın olduğu aklına gelirse