MATTA 4:18 - Tüm Sürümleri Karşılaştır
MATTA 4:18 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
İsa, Celile Gölü'nün kıyısında yürürken Petrus diye de anılan Simun'la kardeşi Andreas'ı gördü. Balıkçı olan bu iki kardeş göle ağ atıyorlardı.
Paylaş
MATTA 4 TCL02MATTA 4:18 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
Ve Galile denizinin yanında gezerken, iki kardeşi, Petrus denilen Simun ile kardeşi Andreası, denize ağ atarlarken gördü; çünkü balıkçı idiler.
Paylaş
MATTA 4 KMEYAMATTA 4:18 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
İsa Galile Denizi kıyılarında dolaşırken, Simun'la –öteki adı Petrus'tur– kardeşi Andreas'a rastladı. Denize ağ atıyorlardı; çünkü balıkçıydılar.
Paylaş
MATTA 4 KKDEU