MATTA 25:21

Paylaş

MATTA 25:21 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Efendisi ona dedi: Aferin, iyi ve sadık hizmetçi; sen az şeyde sadık oldun, seni çok şeyler üzerine koyacağım; efendinin şenliğine gir.

MATTA 25:21 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

“Efendisi ona, ‘Aferin, iyi ve güvenilir köle!’ dedi. ‘Sen küçük işlerde güvenilir olduğunu gösterdin, ben de seni büyük işlerin başına geçireceğim. Gel, efendinin şenliğine katıl!’

MATTA 25:21 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Efendisi ona dedi: Aferin, iyi ve sadık hizmetçi; sen az şeyde sadık oldun, seni çok şeyler üzerine koyacağım; efendinin şenliğine gir.

MATTA 25:21 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Efendisi ona, ‘Aferin, iyi ve güvenilir köle’ dedi, ‘Az sermayeyi kullanmakta güvenilir kişi olduğunu gösterdin. Seni daha çoğuna atayacağım. Gel, efendinin sevincine katıl.’