MATTA 24:9 - Tüm Sürümleri Karşılaştır

MATTA 24:9 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

“O zaman sizi sıkıntıya sokacak, öldürecekler. Benim adımdan ötürü bütün uluslar sizden nefret edecek.

MATTA 24:9 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

O zaman sizi sıkıntıya koyacaklar, ve öldürecekler; ve benim ismimden ötürü bütün milletler sizden nefret edecekler.

MATTA 24:9 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Bunun üzerine acı çektirmek için sizi ele verecekler ve öldürecekler. Adıma bağlılığınız yüzünden tüm uluslar sizden nefret edecek.