MATTA 2:2

Paylaş

MATTA 2:1-2 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

İsa'nın Kral Hirodes devrinde Yahudiye'nin Beytlehem Kenti'nde doğmasından sonra bazı yıldızbilimciler doğudan Yeruşalim'e gelip şöyle dediler: “Yahudiler'in Kralı olarak doğan çocuk nerede? Doğuda O'nun yıldızını gördük ve O'na tapınmaya geldik.”

MATTA 2:2 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Yahudilerin Kıralı doğan zat nerededir? Çünkü onun yıldızını şarkta gördük, ve ona secde kılmağa geldik.

MATTA 2:2 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

“Yahudiler'in yeni doğan kralı nerede?” diye soruşturuyorlardı, “Çünkü O'nun yıldızını doğuda gördük ve kendisine tapınmaya geldik.”