MATTA 2:18 - Tüm Sürümleri Karşılaştır

MATTA 2:18 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

“Rama'da bir ses duyuldu, Ağlayış ve acı feryat sesleri! Çocukları için ağlayan Rahel Avutulmak istemiyor. Çünkü onlar yok artık!”

MATTA 2:18 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

“Ramada bir ses işitildi, Ağlayış ve çok figan; Çocukları için ağlıyan Rahel teselli edilmek istemez, Çünkü onlar yok,” sözü yerine geldi.

MATTA 2:18 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Rama'da bir ses duyuldu, Ağlayış ve acı feryat sesleri! Çocukları için ağlayan Rahel avutulmak istemiyor, Çünkü onlar yok artık!”