MATTA 19:29

Paylaş

MATTA 19:29 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Benim adım uğruna evlerini, kardeşlerini, anne ya da babasını, çocuklarını ya da topraklarını bırakan herkes, bunların yüz katını elde edecek ve sonsuz yaşamı miras alacak.

MATTA 19:29 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ve benim ismim uğruna evler, ya kardeşler, ya kızkardeşler, ya baba, ya ana, ya çocuklar, ve yahut tarlalar bırakan her adam yüz katını alacak, ve ebedî hayatı miras alacaktır.

MATTA 19:29 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Bir de benim adım yüzünden evlerini, kardeşlerini, kız kardeşlerini, babasını, annesini, çocuklarını, ya da tarlalarını bırakmış olan herkes bunları kat kat alacak. Bunun yanı sıra da sonsuz yaşamı alacaktır.