MATTA 16:3

Paylaş

MATTA 16:3 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Sabah, ‘Bugün gök kızıl ve bulutlu, hava bozacak’ dersiniz. Gökyüzünün görünümünü yorumlayabiliyorsunuz da, zamanın belirtilerini yorumlayamıyor musunuz?

MATTA 16:3 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ve sabahlayın: Bugün hava bozuk olacak, zira gök kızıl ve pusludur, dersiniz. Gökün halini seçebiliyorsunuz da, zamanların alâmetlerini seçemiyor musunuz?

MATTA 16:3 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Sabah vakti, ‘Hava bugün bozuk olacak, çünkü gökyüzü kızıl ve yoğun bulutlu’ dersiniz. Gökyüzünün görünüşünü ayırt etmesini biliyorsunuz, ama belirli zamanlara ilişkin belirtileri ayırt edemiyorsunuz.]