MATTA 14:26 - Tüm Sürümleri Karşılaştır

MATTA 14:26 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Öğrenciler, O'nun gölün üstünde yürüdüğünü görünce dehşete kapıldılar. “Bu bir hayalet!” diyerek korkuyla bağrıştılar.

MATTA 14:26 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Fakat şakirtler, onu denizin üzerinde yürürken görünce: Bu bir hayalettir, diye şaşırdılar; ve korkudan bağırdılar.

MATTA 14:26 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Öğrenciler O'nun denizin üzerinde yürüdüğüne tanık olunca ürktüler. “Bu bir hayalet!” diyerek korkudan bağırdılar.