MATTA 14:18-19

Paylaş

MATTA 14:18-19 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

İsa, “Onları buraya, bana getirin” dedi. Halka çayıra oturmalarını buyurduktan sonra, beş ekmekle iki balığı aldı, gözlerini göğe kaldırarak şükretti; sonra ekmekleri bölüp öğrencilerine verdi, onlar da halka dağıttılar.

MATTA 14:18-19 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

İsa: Onları buraya bana getirin, dedi. Ve çayır üzerine otursunlar diye halka emretti. Ve beş ekmekle iki balığı aldı, ve göke bakıp şükran duası etti; ve ekmekleri kırıp şakirtlere verdi, şakirtler de halka verdiler.

MATTA 14:18-19 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

İsa, “Onları buraya, bana getirin” dedi. Halka çayıra oturmalarını buyurdu. Beş ekmekle iki balığı eline aldı. Gözlerini göğe kaldırarak onları kutsadı. Ekmekleri bölüp öğrencilere verdi, öğrenciler de halka.