MATTA 13:54 - Tüm Sürümleri Karşılaştır
MATTA 13:54 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
Kendi memleketine gitti ve oradaki havrada halka öğretmeye başladı. Halk şaşıp kalmıştı. “Adamın bu bilgeliği ve mucizeler yaratan gücü nereden geliyor?” diyorlardı.
Paylaş
MATTA 13 TCL02MATTA 13:54 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
Ve memleketine gelerek onların havrasında öğretti; şöyle ki, onlar şaşıp dediler: Bu adamın bu hikmeti, ve bu kudret işleri nereden?
Paylaş
MATTA 13 KMEYAMATTA 13:54 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Kendi kentine geldi, onlara sinagoglarında öğretti. Şaşırdılar. “Bu adam böylesi bilgeliği ve bu mucize yapma gücünü nereden buldu?” diye soruşturuyorlardı
Paylaş
MATTA 13 KKDEU