Skip to content
Kutsal Kitap uygulama logosu

MATTA 12:29 - Tüm Sürümleri Karşılaştır

MATTA 12:29 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

“Bir kimse güçlü adamın evine girip malını nasıl çalabilir? Ancak onu bağladıktan sonra evini soyabilir.

MATTA 12:29 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Yahut bir adam kuvvetlinin evine nasıl girip de eşyasını soyabilir? Eğer önce kuvvetliyi bağlarsa, o zaman evini yağma eder.

MATTA 12:29 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Biri güçlü bir adamın evine girip onun malını nasıl elinden alabilir? İlkin güçlü kişiyi bağlayıp sonra evini yağma etmesi doğal değil mi?