MATTA 12:1 - Tüm Sürümleri Karşılaştır
MATTA 12:1 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
O sıralarda, bir Şabat Günü İsa ekinler arasından geçiyordu. Öğrencileri acıkınca başakları koparıp yemeye başladılar.
Paylaş
MATTA 12 TCL02MATTA 12:1 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
O zaman İsa Sebt günü ekinlerden geçti; şakirtleri aç idiler, ve başakları koparıp yemeğe başladılar.
Paylaş
MATTA 12 KMEYAMATTA 12:1 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
O sıralarda bir Şabat Günü İsa buğday tarlalarından geçiyordu. Öğrencileri acıktıklarından, buğday başaklarını kopararak taneleri yemeye başladılar.
Paylaş
MATTA 12 KKDEU