MATTA 1:19 - Tüm Sürümleri Karşılaştır

MATTA 1:19 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Nişanlısı Yusuf, doğru bir adam olduğu ve onu herkesin önünde utandırmak istemediği için ondan sessizce ayrılmak niyetindeydi.

MATTA 1:19 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Nişanlısı Yusuf, salih bir adam olup onu âleme rüsvay etmek istemiyerek, gizlice boşamak niyetinde idi.

MATTA 1:19 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Nişanlısı Yusuf doğru biri olduğundan ve Meryem'i küçük düşürmek istemediğinden, onu sessizce bırakmayı uygun gördü.