LUKA 9:30-31 - Compare All Versions

LUKA 9:30-31 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

O anda görkem içinde beliren iki kişi İsa'yla konuşmaya başladılar. Bunlar Musa ile İlyas'tı. İsa'nın yakında Yeruşalim'de gerçekleşecek olan ayrılışını konuşuyorlardı.

LUKA 9:30-31 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Ve işte, iki kişi onunla konuşuyorlardı; bunlar Musa ve İlya idiler ki, izzetle görünüp yakında Yeruşalimde vaki olacak intikalini söyliyorlardı.

LUKA 9:30-31 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İşte, iki kişi O'nunla konuşuyordu. Bunlar Musa'yla İlyas'tı. Yücelik içinde beliren bu iki kişi İsa'nın Yeruşalim'de gerçekleşecek ölümünü konuşuyorlardı.