LUKA 7:49 - Compare All Versions

LUKA 7:49 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

İsa'yla birlikte sofrada oturanlar kendi aralarında, “Kim bu adam? Günahları bile bağışlıyor!” şeklinde konuşmaya başladılar.

LUKA 7:49 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Ve onunla beraber sofrada oturanlar: Bu kim ki, günahları da bağışlıyor? diye içlerinden söylenmeğe başladılar.

LUKA 7:49 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sofrada oturanlar, “Kim bu?” diye mırıldandılar, “Günahları bile bağışlıyor!”