LUKA 21:34

Paylaş

LUKA 21:34-35 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

“Kendinize dikkat edin! Yürekleriniz sefahat, sarhoşluk ve bu yaşamın kaygılarıyla ağırlaşmasın. O gün, üzerinize bir tuzak gibi aniden inmesin. Çünkü o gün bütün yeryüzünde yaşayan herkesin üzerine gelecektir.

LUKA 21:34 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Fakat sakının da humar, sarhoşluk, ve bu hayatın kaygıları ile yürekleriniz fazla ağırlaşmasın, ve o gün sizin üzerinize bir kement gibi ansızın gelmesin

LUKA 21:34 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

“Kendinize dikkat edin. Zevk ve sefayla, sarhoşlukla, yaşamın kaygılarıyla yürekleriniz katılaşmasın. Ve o gün size bir tuzak gibi ansızın gelmesin.