LUKA 16:11-12

Paylaş

LUKA 16:11-12 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

İmdi haksız mammonda sadık olmadığınız halde, gerçek serveti size kim emniyet eder? Başkasının şeylerinde sadık olmadığınız halde, kendinizin olanı size kim verir?

LUKA 16:11-12 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Dünyanın aldatıcı serveti konusunda güvenilir değilseniz, gerçek serveti size kim emanet eder? Başkasının malı konusunda güvenilir değilseniz, kendi malınız olmak üzere size kim bir şey verir?

LUKA 16:11-12 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Dünyanın aldatıcı serveti konusunda güvenilir değilseniz, gerçek serveti size kim emanet eder? Başkasının malı konusunda güvenilir değilseniz, kendi malınız olmak üzere size kim bir şey verir?

LUKA 16:11-12 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

İmdi haksız mammonda sadık olmadığınız halde, gerçek serveti size kim emniyet eder? Başkasının şeylerinde sadık olmadığınız halde, kendinizin olanı size kim verir?

LUKA 16:11-12 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Bu nedenle, eğer haksız zenginlik ilahı konusunda güvenilir değilseniz, gerçek varlık konusunda kim size güvenebilir? Başkasının malı konusunda güvenilir değilseniz, kendinizin olanı kim size verir?