YEŞU 7:7 - Tüm Sürümleri Karşılaştır
YEŞU 7:7 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
Ardından şöyle dedi: “Ey Egemen RAB, bizi Amorlular'ın eline teslim edip yok etmek için mi Şeria Irmağı'ndan geçirdin? Keşke halimize razı olup ırmağın ötesinde kalsaydık.
YEŞU 7:7 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
Ve Yeşu dedi: Ah, ya Rab Yehova, bizi Amorîlerin eline vermek, bizi yok ettirmek için bu kavmı niçin Erdenden geçirdin? keşke kanaat edip Erdenin ötesinde otursaydık!
YEŞU 7:7 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Ardından şöyle dedi: “Ey Egemen RAB, bizi Amorlular'ın eline teslim edip yok etmek için mi Şeria Irmağı'ndan geçirdin? Keşke halimize razı olup ırmağın ötesinde kalsaydık.