YEŞU 2:8-9

Paylaş

YEŞU 2:8-9 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Damdaki adamlar yatmadan önce kadın yanlarına çıktı. “RAB'bin bu ülkeyi size verdiğini biliyorum” dedi, “Sizden ötürü dehşete kapıldık; ülkede yaşayan herkesin korkudan dizlerinin bağı çözüldü.

YEŞU 2:8-9 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ve adamlar yatmazdan evel, kadın yanlarına dama çıktı; ve onlara dedi: Biliyorum ki, RAB diyarı size vermiştir, ve dehşetiniz üzerimize düşmüştür, ve sizin önünüzde memleketin bütün ahalisi eriyor.

YEŞU 2:8-9 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Damdaki adamlar yatmadan önce kadın yanlarına çıktı. “RAB'bin bu ülkeyi size verdiğini biliyorum” dedi, “Sizden ötürü dehşete kapıldık; ülkede yaşayan herkesin korkudan dizlerinin bağı çözüldü.