YEŞU 2:14 - Tüm Sürümleri Karşılaştır
YEŞU 2:14 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
Adamlar, “Eğer bu yaptıklarımızı açığa vurmazsanız, yerinize ölmeye hazırız” dediler, “RAB bu ülkeyi bize verdiğinde sana iyilik edip sözümüzü tutacağız.”
YEŞU 2:14 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
Ve adamlar ona dediler: Eğer bu işimizi açığa çıkarmazsanız, sizin yerinize bizim canımız feda olsun; ve vaki olacak ki, RAB bize bu diyarı verdiği zaman sana inayetle ve sadakatla davranacağız.
YEŞU 2:14 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Adamlar, “Eğer bu yaptıklarımızı açığa vurmazsanız, yerinize ölmeye hazırız” dediler, “RAB bu ülkeyi bize verdiğinde sana iyilik edip sözümüzü tutacağız.”