HÂKİMLER 13:5

Paylaş

HÂKİMLER 13:5 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Çünkü gebe kalıp bir oğul doğuracaksın. Onun başına ustura değmeyecek. Çünkü o daha rahmindeyken Tanrı'ya adanmış olacak. İsrail'i Filistliler'in elinden kurtarmaya başlayacak olan odur.”

HÂKİMLER 13:5 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

çünkü işte, sen gebe kalacaksın, ve bir oğul doğuracaksın; ve onun başına ustura değmiyecek; çünkü ana rahminden Allaha Nezîr olacak; ve İsraili Filistîlerin elinden kurtarmağa o başlıyacak.

HÂKİMLER 13:5 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Çünkü gebe kalıp bir oğul doğuracaksın. Onun başına ustura değmeyecek. Çünkü o daha rahmindeyken Tanrı'ya adanmış olacak. İsrail'i Filistliler'in elinden kurtarmaya başlayacak olan odur.”