YEŞAYA 65:22

Paylaş

YEŞAYA 65:22 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Yaptıkları evlerde başkası oturmayacak, Diktikleri bağın meyvesini başkası yemeyecek. Çünkü halkım ağaçlar gibi uzun yaşayacak, Seçtiklerim, elleriyle ürettiklerinin tadını çıkaracaklar.

YEŞAYA 65:22 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Onlar bina edip de başkası oturmıyacak; onlar dikip de başkası yemiyecek; çünkü kavmımın günleri ağacın günleri gibi olacak, ve seçtiklerim kendi ellerinin işini eskitecekler.

YEŞAYA 65:22 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Yaptıkları evlerde başkası oturmayacak, Diktikleri bağın meyvesini başkası yemeyecek. Çünkü halkım ağaçlar gibi uzun yaşayacak, Seçtiklerim, elleriyle ürettiklerinin tadını çıkaracaklar.