YEŞAYA 63:9

Paylaş

YEŞAYA 63:9 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Sıkıntı çektiklerinde O da sıkıntı çekti. Huzurundan çıkan melek onları kurtardı. Sevgisi ve merhametinden ötürü onları kurtardı, Geçmişte onları sürekli yüklenip taşıdı.

YEŞAYA 63:9 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Bütün onların sıkıntısında o sıkıldı, ve didarının meleği onları kurtardı; sevgisinde ve acımasında onları fidye ile kurtardı; ve onları kaldırdı, ve bütün eski günlerde onları taşıdı.

YEŞAYA 63:9 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Sıkıntı çektiklerinde O da sıkıntı çekti. Huzurundan çıkan melek onları kurtardı. Sevgisi ve merhametinden ötürü onları kurtardı, Geçmişte onları sürekli yüklenip taşıdı.