YEŞAYA 51:3

Paylaş

YEŞAYA 51:3 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

RAB Siyon'u ve bütün yıkıntılarını avutacak. Siyon çölünü Aden'e, bozkırı RAB'bin bahçesine döndürecek. Orada coşku, sevinç, Şükran ve ezgi olacak.

YEŞAYA 51:3 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Çünkü RAB Sionu teselli etti; bütün harabelerini teselli etti, ve onun çölünü Aden, ve bozkırını RABBİN bahçesi gibi etti; orada meserret ve sevinç, şükran ve terennüm sesi bulunacak.

YEŞAYA 51:3 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

RAB Siyon'u ve bütün yıkıntılarını avutacak. Siyon çölünü Aden'e, bozkırı RAB'bin bahçesine döndürecek. Orada coşku, sevinç, Şükran ve ezgi olacak.