YEŞAYA 5:15-16 - Compare All Versions

YEŞAYA 5:15-16 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Hepsi alçaltılacak; dize getirilecek, küstah bakışları alçaltılacak. Ama Her Şeye Egemen RAB adaletinden ötürü yüceltilecek. Kutsal Tanrı doğruluğuyla kutsal olduğunu gösterecek.

YEŞAYA 5:15-16 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Ve hakir kişi iğdirildi, ve güçlü er alçaltıldı, ve mağrur olanların gözleri alçaltıldı; fakat orduların RABBİ adalet içinde yükseldi, ve Kuddûs olan Allah doğruluk içinde takdis olundu.

YEŞAYA 5:15-16 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Hepsi alçaltılacak; dize getirilecek, küstah bakışları alçaltılacak. Ama Her Şeye Egemen RAB adaletinden ötürü yüceltilecek. Kutsal Tanrı doğruluğuyla kutsal olduğunu gösterecek.