YEŞAYA 42:3-4

Paylaş

YEŞAYA 42:3-4 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak. Yeryüzünde adaleti sağlayana dek Umudunu, cesaretini yitirmeyecek. Kıyı halkları onun yasasına umut bağlayacak.”

YEŞAYA 42:3-4 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ezilmiş kamışı kırmıyacak, ve tüten fitili söndürmiyecek; hakkı hakikate erdirecek. Ve dünyada hakkı pekiştirinciye kadar zayıflamıyacak, ve cesareti kırılmıyacak; ve adalar onun şeriatini bekliyecekler.

YEŞAYA 42:3-4 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak. Yeryüzünde adaleti sağlayana dek Umudunu, cesaretini yitirmeyecek. Kıyı halkları onun yasasına umut bağlayacak.”