HOŞEA 9:1

Paylaş

HOŞEA 9:1 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Ey İsrail, öteki halklar gibi sevinme, coşma! Çünkü kendi Tanrın'a vefasızlık ederek zina ettin, Harman yerlerinin tümünde zina kazancına gönül verdin.

HOŞEA 9:1 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

E Y İsrail, kavmlar gibi sevinçle coşma; çünkü kendi Allahından ayrılarak zina ettin; buğday harman yerlerinin hepsinde zina ücretini sevdin.

HOŞEA 9:1 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Ey İsrail, öteki halklar gibi sevinme, coşma! Çünkü kendi Tanrın'a vefasızlık ederek zina ettin, Harman yerlerinin tümünde zina kazancına gönül verdin.