HABAKKUK 3:3-4

Paylaş

HABAKKUK 3:3-4 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Tanrı Teman'dan, Kutsal Tanrı Paran Dağı'ndan geldi. Sela Görkemi kapladı gökleri, O'na sunulan övgüler dünyayı doldurdu. Güneş gibi parıldıyor, Elleri ışık saçıyor. Gücünün gizi ellerinde.

HABAKKUK 3:3-4 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Allah Temandan, Ve Kuddûs Paran dağından geldi. [Sela Onun haşmeti gökleri örttü, Ve dünya onun hamdi ile doldu. Ve parıltısı ışık gibi idi; Elinden şualar çıkıyordu; Ve kuvvetinin gizlenmesi orada.

HABAKKUK 3:3-4 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Tanrı Teman'dan, Kutsal Tanrı Paran Dağı'ndan geldi. Sela Görkemi kapladı gökleri, O'na sunulan övgüler dünyayı doldurdu. Güneş gibi parıldıyor, Elleri ışık saçıyor. Gücünün gizi ellerinde.