HABAKKUK 2:3 - Compare All Versions

HABAKKUK 2:3 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Bu olayların zamanı gelmedi henüz. Sonun belirtileridir bunlar ve yalan değildir. Gecikiyormuş gibi görünse de bekle olacakları, Kesinlikle olacak, gecikmeyecek.

HABAKKUK 2:3 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Çünkü daha rüyet muayyen vakit içindir, ve sona doğru acele ediyor, ve yalan çıkmıyacaktır; eğer gecikirse onu bekle; çünkü elbette gelecek, geç kalmıyacaktır.

HABAKKUK 2:3 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bu olayların zamanı gelmedi henüz. Sonun belirtileridir bunlar ve yalan değildir. Gecikiyormuş gibi görünse de bekle olacakları, Kesinlikle olacak, gecikmeyecek.