YARATILIŞ 24:3-4

Paylaş

YARATILIŞ 24:3-4 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

“Yerin göğün Tanrısı RAB'bin adıyla ant içmeni istiyorum. Aralarında yaşadığım Kenanlılar'dan oğluma kız almayacaksın. Oğlum İshak'a kız almak için benim ülkeme, akrabalarımın yanına gideceksin.”

YARATILIŞ 24:3-4 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

ve göklerin Allahı, ve yerin Allahı RABBİN hakkı için sana yemin verdiririm ki, içinde oturmakta olduğum Kenânlıların kızlarından oğluma kadın almıyacaksın; fakat benim memleketime, ve akrabama gideceksin, ve oğlum İshak için bir kadın alacaksın.

YARATILIŞ 24:3-4 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

“Yerin göğün Tanrısı RAB'bin adıyla ant içmeni istiyorum. Aralarında yaşadığım Kenanlılar'dan oğluma kız almayacaksın. Oğlum İshak'a kız almak için benim ülkeme, akrabalarımın yanına gideceksin.”