MISIR'DAN ÇIKIŞ 11:5-6
MISIR'DAN ÇIKIŞ 11:5-6 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)
Tahtında oturan firavunun ilk çocuğundan, değirmendeki kadın kölenin ilk çocuğuna kadar, hayvanlar dahil Mısır'daki bütün ilk doğanlar ölecek. Bütün Mısır'da benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.
MISIR'DAN ÇIKIŞ 11:5-6 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)
Tahtında oturan firavunun ilk çocuğundan, değirmendeki kadın kölenin ilk çocuğuna kadar, hayvanlar dahil Mısır'daki bütün ilk doğanlar ölecek. Bütün Mısır'da benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.
MISIR'DAN ÇIKIŞ 11:5-6 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)
ve taht üzerinde oturan Firavunun ilkinden, değirmen ardında olan cariyenin ilkine kadar, Mısır diyarında bütün ilk doğanlar, ve hayvanların bütün ilkleri ölecekler. Ve bütün Mısır diyarında misli olmamış ve bir daha olmıyacak büyük bir feryat olacak.