Skip to content
Kutsal Kitap uygulama logosu

ESTER 7:4 - Tüm Sürümleri Karşılaştır

ESTER 7:4 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Çünkü ben ve halkım öldürülüp yok edilmek, yeryüzünden silinmek üzere satıldık. Eğer köle ve cariye olarak satılmış olsaydık sesimi çıkartmazdım; böyle bir sorun için kralı rahatsız etmek uygun olmazdı.”

ESTER 7:4 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

çünkü ben ve kavmım, helâk edilmek, öldürülmek, ve yok edilmek için satıldık. Ve eğer köle ve cariye olarak satılsaydık susardım, fakat kıralın zararını düşman ödiyemezdi.

ESTER 7:4 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çünkü ben ve halkım öldürülüp yok edilmek, yeryüzünden silinmek üzere satıldık. Eğer köle ve cariye olarak satılmış olsaydık sesimi çıkartmazdım; böyle bir sorun için kralı rahatsız etmek uygun olmazdı.”