ESTER 3:7 - Tüm Sürümleri Karşılaştır

ESTER 3:7 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Bu işe en uygun ayı ve günü belirlemek için Ahaşveroş'un krallığının on ikinci yılında, birinci ay olan Nisan ayında Haman'ın önünde pur, yani kura çekildi. Kura, on ikinci ay olan Adar ayına düştü.

ESTER 3:7 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Kıral Ahaşveroşun on ikinci yılında, birinci ayda, Nisan ayında, her gün, ve on ikinci aya, Adar ayına kadar her ay Hamanın önünde Pur, yani kura attılar.

ESTER 3:7 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bu işe en uygun ayı ve günü belirlemek için Ahaşveroş'un krallığının on ikinci yılında, birinci ay olan Nisan ayında Haman'ın önünde pur, yani kura çekildi. Kura, on ikinci ay olan Adar ayına düştü.