ESTER 2:21 - Tüm Sürümleri Karşılaştır
ESTER 2:21 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
Mordekay kralın kapı görevlisiyken, kapı nöbetçilerinden ikisi, Bigtan ve Tereş, Kral Ahaşveroş'a öfkelendiler; onu öldürmek için fırsat kollamaya başladılar.
ESTER 2:21 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
O günlerde Mordekay kıralın kapısında oturmakta iken, eşik bekçilerinden kıralın iki kızlar ağası, Bigtan ile Tereş öfkelenip kıral Ahaşveroşa el atmak istediler.
ESTER 2:21 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Mordekay kralın kapı görevlisiyken, kapı nöbetçilerinden ikisi, Bigtan ve Tereş, Kral Ahaşveroş'a öfkelendiler; onu öldürmek için fırsat kollamaya başladılar.