Skip to content
Kutsal Kitap uygulama logosu

ELÇİLERİN İŞLERİ 8:9 - Tüm Sürümleri Karşılaştır

ELÇİLERİN İŞLERİ 8:9 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Ne var ki, kentte bir süreden beri büyücülük yapan ve Samiriye halkını şaşkına çeviren Simun adlı biri vardı. Simun, büyük adam olduğunu iddia ediyordu.

ELÇİLERİN İŞLERİ 8:9 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Fakat şehirde sihirbazlık eden, kendisini büyük bir adam göstererek Samiriye ahalisini hayrete düşüren Simun adlı biri vardı

ELÇİLERİN İŞLERİ 8:9 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bu kentte epey zamandan beri Simun adlı bir büyücü vardı. Bu adam yaptıklarıyla Samiriye halkını şaşırtıyor, kendisinin çok önemli biri olduğunu söylüyordu.