ELÇİLERİN İŞLERİ 8:27 - Tüm Sürümleri Karşılaştır
ELÇİLERİN İŞLERİ 8:27 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
Filipus da kalkıp gitti. Giderken Etiyopyalı bir hadım gördü. Bu adam Etiyopya Kraliçesi Kandaki'nin vezirlerinden biriydi. Kraliçenin bütün hazinelerinden sorumluydu. Yeruşalim'e, tapınmaya gelmişti.
Paylaş
ELÇİLERİN İŞLERİ 8 TCL02ELÇİLERİN İŞLERİ 8:27 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
O da kalkıp gitti; ve işte, Habeş ilinden bir adam, Habeşlerin kıraliçası Kandakinin veziri, bütün hazineleri üzerine müdür olan bir hadım, Yeruşalime tapınmağa gelmişti.
Paylaş
ELÇİLERİN İŞLERİ 8 KMEYAELÇİLERİN İŞLERİ 8:27 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Filipus kalkıp oraya yöneldi. Giderken gözü, hadım edilmiş bir Etiyopyalı'ya ilişti. Etiyopyalılar'ın kraliçesi Kandaki'nin bir bakanı olup onun bütçesini yöneten bu kişi Yeruşalim'e tapınmaya gelmişti.
Paylaş
ELÇİLERİN İŞLERİ 8 KKDEU