ELÇİLERİN İŞLERİ 8:1 - Tüm Sürümleri Karşılaştır

ELÇİLERİN İŞLERİ 8:1 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

İstefanos'un öldürülmesini Saul da onaylamıştı. O gün Yeruşalim'deki kiliseye karşı korkunç bir baskı dönemi başladı. Elçiler hariç bütün imanlılar Yahudiye ve Samiriye'nin her yanına dağıldılar.

ELÇİLERİN İŞLERİ 8:1 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

V E onun öldürülmesine Saul razı olmuştu. O günde Yeruşalimde olan kiliseye karşı büyük eza oldu; resullerden başka, hepsi Yahudiye ve Samiriye memleketlerinde her yana dağıldılar.

ELÇİLERİN İŞLERİ 8:1 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Saul da onun öldürülmesini onaylamıştı. O gün Yeruşalim'de kiliseye karşı büyük saldırı başladı. Haberciler dışında inanlıların tümü Yahudiye ve Samiriye bölgelerine dağıldılar.