Skip to content
Kutsal Kitap uygulama logosu

ELÇİLERİN İŞLERİ 6:5 - Tüm Sürümleri Karşılaştır

ELÇİLERİN İŞLERİ 6:5-6 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

Bu öneri bütün topluluğu hoşnut etti. Böylece, iman ve Kutsal Ruh'la dolu biri olan İstefanos'un yanısıra Filipus, Prohoros, Nikanor, Timon, Parmenas ve Yahudiliğe dönen Antakyalı Nikolas'ı seçip elçilerin önüne çıkardılar. Elçiler de dua edip ellerini onların üzerine koydular.

ELÇİLERİN İŞLERİ 6:5 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

Ve bu söz bütün cemaate hoş göründü; ve iman ve Ruhülkudüsle dolu bir adam olan İstefanosu ve Filipusu, Prohorosu, Nikanoru, Timonu, Parminası ve Antakyalı mühtedi Nikolaosu seçtiler

ELÇİLERİN İŞLERİ 6:5 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bu öneri tüm topluluk tarafından beğenildi. İmanla ve Kutsal Ruh'la dolu bir adam olan İstefanos'u seçtiler. Onun yanı sıra da Filipus'u, Prohoros'u, Nikanor'u, Timon'u, Parmena'yı ve Yahudiler'in inancını benimseyen Antakyalı Nikolaos'u seçtiler.